article 21